Imprimir  
foto de perfil Scout
Completar mi perfil

Celina

  El Bolsón, Río Negro, Argentina

27 Proyectos completados

  Descargar CV
Agendar reunión Cotizar    Enviar mensaje
  •   Teléfono verificado
  •   Registrado con Google

Yo voy a

Comprometerme con cualquier proyecto ligado a la escritura, la corrección y el diseño gráfico. Puedo escribir y corregir libros o textos de cualquier tipo, además de realizar diseños varios.

Completar mi perfil

Mis servicios

Corrección de textos/libros

Corrección ortotipográfica, gramática, de sintaxis y de estilo de libros o textos de cualquier tipo. Suelo trabajar con una plataforma que ofrece el documento compartido, lo que permite que el cliente vea la edición del documento en tiempo real, con control de cada cambio realizado.
¿Qué obtienes?
Beneficios
  • De entrada, respeto mucho la voz del autor cuando corrijo, creo que la mejor corrección es aquella que menos se nota. Una corrección completa involucra la revisión de errores ortográficos, la gramática y sintaxis, los detalles de la redacción, el uso de sinónimos y la puntuación. Resalto cada corrección con un color particular. El autor tiene acceso a la edición en todo momento. Por mi parte, me comunico con él en cuánto haya cambios realmente novedosos. Una vez el autor esté conforme con la edición, paso el documento a limpio.
Tiempo de entrega:   3 días USD $50.00
Seleccionar   

Transcripción de audio a escrito

La transcripción toma la totalidad del audio original para realizar una copia literal de lo que se transmitió, aunque en caso de requerirlo, puedo hacer una corrección de estilo y coherencia para mejorar el documento final. Tengo experiencia en transcripciones de entrevistas, conferencias, sesiones de coaching, reuniones grabadas y clases de diferentes cursos virtuales.
¿Qué obtienes?
Beneficios
  • Archivo de audio transcripto a texto en formato PDF y Word.
Tiempo de entrega:   2 días USD $50.00
Seleccionar   

Diseño de portada para libros

Diseño de portada, lomo y contraportada para libros de todo tipo. La idea es partir de los tópicos abordados a lo largo de cada libro para generar estilos conceptuales, coherentes con su propia temática. Sin embargo, las preferencias artísticas del autor/a son primordiales. Es por eso que ofrezco cambios infinitos: la edición estará finalizada únicamente cuando el autor/a esté cien por ciento conforme con el diseño realizado.
¿Qué obtienes?
Beneficios
  • Modificaciones infinitas: la idea es que el autor/a quede cien por ciento conforme con el diseño realizado.
  • Diseño de portada, contraportada y lomo.
  • Presentaciones en 3D del libro.
  • Una presentación estética, conceptual y sobre todo coherente con los tópicos abordados a lo largo del libro y con las preferencias artísticas de su autor/a.
Tiempo de entrega:   15 días USD $90.00
Seleccionar   

Diseño para álbum musical

Diseño de portada para álbumes musicales. Incluye el diseño de la presentación del álbum para plataformas de reproducción de música en streaming, como Spotify. Además, el servicio incluye la creación de la contratapa y del lomo, con el fin de crear un modelo de CD completo. Se realizarán presentaciones en 3D del mismo. A la hora de diseñar álbumes musicales, priorizo conocer y escuchar su contenido de antemano, con el fin de identificar tópicos y estilos para luego volcarlos visualmente. La idea es mantener un estilo que sea conceptual y a su vez priorizar la visión y preferencias del artista. Garantizo modificaciones infinitas con el fin de que el artista quede cien por ciento conforme con el trabajo realizado.
¿Qué obtienes?
Beneficios
  • Modificaciones infinitas: la idea es que el artista quede cien por ciento conforme con el diseño realizado.
  • Diseño de CD: portada (adaptada para Spotify y otros), contraportada y lomo.
  • Presentaciones en 3D del CD.
  • Una presentación estética, conceptual y sobre todo coherente con los tópicos abordados a lo largo del álbum y con las preferencias artísticas del artista.
  • Opcional #1: Creación de libreto para el CD + presentación 3D. Esto implica hacer un diseño particular para cada canción del álbum, además de darle protagonismo a la letra.
  • Opcional #2: Creación de cassette (tapa y lomo) + presentación 3D + video GIF.
Tiempo de entrega:   15 días USD $70.00
Seleccionar   
Contratar servicios

Mis habilidades

Corrección de textos Escritura y redacción Corrección de estilo Escritura Escritura creativa Redacción Microsoft Word WordPress Redacción de blogs Redacción para blogs +25 Escritura académica Escritura científica Escritura cuento corto Escritura de No Ficción Escritura de ensayos Escritura de ficción Escritura sobre viajes Creación de contenidos Dirección creativa Transcripciones Investigación | Periodismo Trade marketing Turismo Tumblr Realización de encuestas Reseñas | Recomendación de productos Arte Pedagogía Planes de ventas Diseño comercial Diseño de afiches Diseño de banners Diseño de portadas de álbumes Diseño de flyers Diseño de folletería ocultar

Portafolio

Acerca de mí

Me dedico principalmente a la edición de libros. En el último tiempo he tenido la oportunidad de realizar correcciones ortográficas, gramáticas, de sintaxis y de estilo para varios libros en español, además de trabajar en su posterior edición: diseño, maquetación y diagramación. Me desempeño en la escritura desde hace ocho años, empezando por interés y gusto. Fue hace tres años que, a través de esta plataforma y otras, decidí ofrecer algunos servicios de transcripción, escritura creativa y creación de distintos materiales narrativos, como guionajes. También me gusta practicar la fotografía y el diseño gráfico, de ahí que también ofrezco servicios que vayan más allá de la escritura, como reediciones conceptuales de álbumes musicales, diseño de portada para libros, entre otros.

Educación

Título Año Lugar Habilidades
Orientación en Comunicación Social 2016 - 2017 El Bolsón —
Productividad Personal 2021 - 2021 Google; ID: F5B 2BB RSQ —
Licenciatura de Psicología 2018 - 2023 Facultad de Psicología, UNC, Argentina —
Fundamentos de Marketing Digital 2021 - 2021 Google; ID: 3KM NAL MLC —
Tecnicatura en Acompañante Terapéutico 2018 - 2023 Facultad de Psicología, UNC, Argentina —
Copywriting 2021 - 2021 Udemy —

Certificaciones

Descripción Vínculo Habilidades
Fotografía y ediciones —
Copywriting —
Fundamentos de Marketing Digital —

Lenguajes

Lenguaje Nivel
Inglés Intermedio
Español Nativo

Lo que a la gente le gusta de este freelancer

Ferran Ciria Camps  (5.00)

España
Celina es una excelente profesional. Hemos estado trabajando juntos durante más de 6 meses, y siempre nos ha brindado unos resultados impecables. Nos ayudaba en la redacción de textos y de propuestas y se adaptó muy rapidamente a nuestro estilo y a lo que estábamos buscando. Es resolutiva, organizada y siempre cumple con las entregas. Espero en un futuro volver a trabajar con ella.
Proyecto: Trabajo de copywriter para Estudio de Diseño Gráfico hace 2 años

Eduardo Hernan Paz Rey  (5.00)

Lima region, Peru
Celina 100% recomendable, hizo un trabajo estupendo.
Proyecto: Correccion de textos de un libro hace 2 años

Maury Rios  (5.00)

Sicily, Italy
Bien buena y rápida la recomiendo ampliamente!
Proyecto: Corrección de estilo de mi libro hace 3 años

Roberto Murillo  (5.00)

Heredia, Costa Rica
Excelente la entrega.
Proyecto: transcribir tres audios de sesiones de coaching de 1 hora cada uno. hace 3 años

Roberto Murillo  (5.00)

Heredia, Costa Rica
Excelente el tiempo de respuesta y la calidad del trabajo entregado.
Proyecto: transcribir tres audios de sesiones de coaching de 1 hora cada uno. hace 3 años

Roberto Murillo  (5.00)

Heredia, Costa Rica
Excelente la calidad y el tiempo de entrega.
Proyecto: transcribir tres audios de sesiones de coaching de 1 hora cada uno. hace 3 años

Maury Rios  (5.00)

Sicily, Italy
Hola! me encantó buen servicio que dio desde el principio, fue clara y el presupuesto lo ajustó de acuerdo a las necesidades que yo tenia para con mi libro, además fue super rápida en la entrega y siempre respondió mis consultas con amabilidad y de forma explicita, la recomiendo 100%.
Proyecto: Corrección de estilo de mi libro hace 3 años

Roberto Murillo  (5.00)

Heredia, Costa Rica
Excelente tiempo de entrega y calidad de la transcripcion.
Proyecto: transcribir tres audios de sesiones de coaching de 1 hora cada uno. hace 3 años

Roberto Murillo  (5.00)

Heredia, Costa Rica
El trabajo de Celina fue impecable y fue de gran utilidad para lo que tenia que hacer. Definitivamente la recomiendo. Ademas, mantuvo comunicación conmigo en todo momento dándome visibilidad de sus avances.
Proyecto: transcribir tres audios de sesiones de coaching de 1 hora cada uno. hace 3 años

Miguel Vidal Barrera PNL  (5.00)

Perú
Paciente, Carismática y responsable, recomiendo trabajar con ella. saludos.
Proyecto: Requiero una correctora de estilos hace 3 años

Maria Albores  (5.00)

Panamá, Panama
El trabajo que hace Celina es impecable. Desde el dia 1 puedes ver el compromiso que tiene. Tiene una estructura excelente para dar seguimiento a los avances que va teniendo. Terminó en un tiempo MUCHO MENOR al acordado, lo cual agradezco infinitamente. Estoy tan satisfecha con su labor, que ya estoy creando el siguiente proyecto para trabajar con ella.
Proyecto: Correción de estilo en borrador de libro de psicología hace 3 años

Gerald Confienza  (5.00)

Estados Unidos
Ha sido un placer trabajar con Celina. Es toda una profesional y nos ha enviado un trabajo impecable. Espero estar trabajando junto a ti nuevamente. ¡Muchos éxitos!
Proyecto: Necesito una corrección de estilos para un ebook de autoayuda de 62.000 palabras hace 3 años

carlos barastegui  (5.00)

España
Muy buena , cumple con todos los requisitos , seguiré trabajando con ella .
Proyecto: mejores secadores de pelo 2021 hace 4 años

carlos barastegui  (4.00)

España
Una auténtica profesional , una crack !!
Proyecto: redactar para una página web hace 4 años

Andrea Vodola  (5.00)

Miranda, Venezuela
Super recomendada, una atención al detalle impecable. Trabaja muy rápida y diligentemente, la recomiendo con los ojos cerrados.
Proyecto: transcripcion de entrevistas hace 5 años

Edgar Efrain Olaya Olivares  (5.00)

La Libertad, Peru
Estoy muy contento con el trabajo de Celina, cumplió dentro del plazo y su trabajo ha sido de calidad. La volveré a contactar, sin duda.
Proyecto: pasar un texto a diapositivas ppt hace 5 años

Martin B.  (5.00)

Reino Unido
Cumple las fechas y los objetivos propuestos. 100% recomendable.
Proyecto: continuacion de la novela hace 5 años

Maria Garcia  (5.00)

Madrid, Spain
Excelente profesional.
hace 5 años

Maria Garcia  (5.00)

Madrid, Spain
Excelente profesional. Volveré con ella.
hace 5 años

Martin B.  (5.00)

Reino Unido
Cumple con creces lo prometido.
Proyecto: 8 x capitulo 24 a la semana hace 5 años

Hassan Hassan  (5.00)

Rabat-Salé-Kénitra, Morocco
Celina es una freelancer profesional. Rápida, puntual y con mucho talento. Me encantó trabajar con ella. Solicitaré sus servicios siempre cuando lo necesite. La recomiendo.
Proyecto: Habla conmigo hace 5 años

Liz Romero  (5.00)

Minnesota, United States
Celina realizo un trabajo excelente en la creacion del Guion para uno de mis videos de YouTube. Se comunico conmigo efectivamente para saber que era lo que estaba buscando, si se necesitaron ajustes me ayudo a hacerlos.
Proyecto: Guíon para video acerca de "Freelance" o "Trabajos desde casa" hace 5 años
foto de perfil Contacta con Celina A. El Bolsón, Río Negro, Argentina