Juan

  Honduras

0 Proyectos completados

Agendar reunión Cotizar    Enviar mensaje
  •   Teléfono verificado
  •   Registrado con Google

Yo voy a

Trabajar de la mejor forma posible en cualquiera tipo de texto que me sea encargado, ya sea en español o en inglés. Y tomando como base mi experiencia profesional, entregar un trabajo impecable.

Mis servicios

Corrección de textos

¿Has terminado esa novela o ensayo que tanto sudos y lágrimas te ha costado? Quizás quieras una revisión del texto antes de enviarlo a una editoral, o antes de autopublicarlo. Permíteme ser quien forme parte de este proyecto, y aporte mi granito de arena subsanando los errores que, por cansancio o emoción, puedas haber llegado a cometer. ¡El texto quedará perfecto! La tarifa y el tiempo estimado de entrega pueden variar según la magnitud de la obra.
¿Qué obtienes?
Beneficios
  • Tu texto en óptimas condiciones.
  • Revisión profesional por parte de un autor publicado.
  • Si así gustas, retroalimentación y/o sugerencias del propio texto.
Tiempo de entrega:   30 días USD $50.00
Seleccionar   

Traducción de inglés-español y viceversa

A veces, al traducir un texto de un idioma a otro se pueden perder algunas ideas del autor original. Ahí es donde entra la adaptación, que es básicamente encontrar la forma de decir lo mismo aunque no necesariamente se usen las mismas palabras, que traducidas de un idioma a otro pueden no tener sentidos. Traductores online como Google Translate carecen de ese factor, y por ello, la mayoría de sus traducciones no tienen lógica ni sentido.
¿Qué obtienes?
Beneficios
  • Un texto no solamente traducido, sino también adaptado al inglés o español.
  • No se perderá ninguna idea que se quiera transmitir de un idioma a otro. Siempre se encuentran las palabras correctas.
  • Un trabajo limpio y profesional.
Tiempo de entrega:   5 días USD $25.00
Seleccionar   

Redacción de textos

Redacción de cualquier tipo de texto, desde artículos sencillos, hasta ensayos científicos, pasando por reseñas de productos, comunicados organizacionales e incluso guiones para radio o televisión. La tarifa y el tiempo estimado de entrega pueden variar según la magnitud del trabajo solicitado, aunque $25 se mantiene como el precio estándar.
¿Qué obtienes?
Beneficios
  • Un trabajo profesional impecable.
  • Estructura de texo personalizable según instrucciones.
  • Cero errores ortográficos y gramaticales.
  • Fuentes bibliografícas, si son solicitadas.
  • Retroalimentación.
Tiempo de entrega:   5 días USD $25.00
Seleccionar   
Contratar servicios

Mis habilidades

Escritura Escritura y redacción Escritura creativa Redacción de artículos Redacción de artículos especializados Ghostwriter (escritor fantasma) Redacción de biografías Redacción de guion Corrección de textos Traducción de idiomas +1 Redacción ocultar

Acerca de mí

Licenciado en periodista por la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, estudiante de maestría en diseño narrativo para videojuegos. Autor del libro "La historia de los videojuegos, y su minúsculo impacto en Honduras".

Educación

Título Año Lugar
Licenciatura en Periodismo 2017 - 2021 Universidad Nacional Autónoma de Honduras
Maestría en diseño narrativo y guion de videojuego Desde 2022 Tech Universidad Tecnológica

Lenguajes

Lenguaje Nivel
Español Nativo
Inglés Avanzado

Certificaciones

Descripción Vínculo
Redacción creativa publicitaria
foto de perfil Contacta con Juan F. Honduras