Imprimir
G
Scout
Geoffrey
España
0 Proyectos completados
Agendar reunión
Cotizar
Enviar mensaje
-
Teléfono verificado
-
Registrado con Google
Yo voy a
Traducir del francés al español y viceversa
Mis servicios
Traducción de textos del francés al español y viceversa
Traduciré tu texto de español a francés o viceversa, gracias a mis sólidos conocimientos y metodologías en el campo de la traducción literaria y periodística en ambos idiomas. Ofrezco un servicio profesional y puntual. Toda la información proporcionada será estrictamente confidencial. Acepto textos de todo tipo (literarios, periodísticos, turísticos, de marketing, médicos...) y sobre diversos temas. Realiza un pedido contactándome. ¡Estoy aquí para ayudarte!
¿Qué obtienes?
Beneficios
- Una traducción fiel y adaptada tanto en francés como en español
Tiempo de entrega:
4 días
USD $80.00
Seleccionar
Mis habilidades
Traducción de idiomas
Portafolio
Acerca de mí
Bienvenid@s a mi perfil 🌍
Soy Geoffrey, traductor de español-francés y viceversa. He trabajado, estudiado y vivido en Francia, España y Costa Rica. Me he fijado el objetivo de elevar el nivel de calidad de las traducciones en SoyFreelancer.
Experiencia profesional y académica :
- Hablante nativo de francés y bilingüe en español (español de España y español de Costa Rica).
- Máster en Enseñanza de idiomas en la UCM (España, 2024-¿-2025).
- Máster en Traducción Literaria en la UCM (España, 2023-2024).
- Licenciatura en LLCER Español (Filología Hispánica, Traducción e Historia Hispánica) en la Universidad de Tours (Francia, 2020-2023), con el último año completado en la Universidad de Costa Rica.
- También ofrezco clases de francés y práctica de conversación.
Traduciré tu texto de español a francés o viceversa, gracias a mis sólidos conocimientos y metodologías en el campo de la traducción literaria y periodística en ambos idiomas.
Ofrezco un servicio profesional y puntual. Toda la información proporcionada será estrictamente confidencial.
Acepto textos de todo tipo (literarios, periodísticos, turísticos, de marketing, médicos...) y sobre diversos temas.
Realiza un pedido contactándome. ¡Estoy aquí para ayudarte!
Educación
Título | Año | Lugar |
---|---|---|
LLCER Espagnol | 2020 - 2023 | Universidad de Tours (Francia), Universidad Complutense (España), Universidad de Costa Rica |
Traducción literaria (francés-español) | 2023 - 2024 | Universidad Complutense de Madrid |
Máster en Profesorado | Desde 2024 | Universidad Complutense de Madrid |
Lenguajes
Lenguaje | Nivel |
---|---|
Frances | Nativo |
Italiano | Básico |
Español | Avanzado |
Portugués | Intermedio |
Certificaciones
Descripción | Vínculo |
---|---|
SIELE C1 |
Importante
Ningún cliente debe solicitarte dinero por ningún motivo. Evita negociar por Telegram, Skype u otros medios fuera de SoyFreelancer. Reporta a cualquier usuario sospechoso a [email protected]
Enviar mensaje:
Envía mensajes
Instantáneos por medio
de nuestro
CHAT EN LÍNEA
Instantáneos por medio
de nuestro
CHAT EN LÍNEA
SUBE AL PRÓXIMO NIVEL Y DESTACA COMO PROFESIONAL
Conviértete a Miembro ÉLITE
Envía mensajes
Instantáneos por medio
de nuestro
CHAT EN LÍNEA
Conviérte tu proyecto ÉLITE
Instantáneos por medio
de nuestro
CHAT EN LÍNEA
Este usuario se ha dado de baja
* Tienes 1 mensaje gratis para responder, sé conciso en tu respuesta, tienes 200 caracteres.
* Ya has usado tu mensaje gratuito
Agenda una reunión con Geoffrey Methez
¿Cómo completar tu perfil al 100%?
- Ingresa tu portafolio
- Ingresa tus servicios
- Sube tu currículum
- Ingresa tus estudios
- Foto de perfil
- Cuéntanos un poco de ti
- Conviértete en miembro Élite
- Aplicaciones
-
Calificación
- Debes tener al menos {{ranking.minimumRating}} estrellas de calificación
Detalle de servicios
Describe el trabajo que necesitas
Agenda un horario para el servicio
Dias disponibles:
{{selectdDay(item.day)}}
Horas no disponibles:
{{item.start + ' a ' +item.end}}
Descargar currículum de Geoffrey Methez
