Mis servicios
Contratar servicios

Traducción de textos

Seleccionar   
Trabajos de traducción de calidad en textos de diferentes ámbitos del inglés, francés, italiano al castellano y catalán (directa e inversa). Me especializo sobre todo en márketing, comercial, logística, jurídico, legal, literario.

Beneficios

  • Traducción de calidad
  • Rapidez
  • Precisión
  • Cumplimiento de plazos
  • Redacción de calidad
  • Ajuste a las necesidades del cliente
¿Qué obtienes?   
Tiempo de entrega:   5 días
USD $50.00

Redacción de contenidos

Seleccionar   
Redacción de contenidos periodísticos, comerciales, márketing, jurídicos adaptados a las necesidades del cliente

Beneficios

  • Profesionalidad
  • Rapidez
  • Cumplimiento de plazos
  • Redacción de calidad
  • Traducción de calidad
  • Corrección precisa
¿Qué obtienes?   
Tiempo de entrega:   5 días
USD $40.00

Mis habilidades

Capacitación en redacción Corrección de estilo Corrección de textos Creación de contenidos Escritura Escritura creativa Escritura y redacción Investigación | Periodismo Microsoft Word Normas APA +4 Redacción Redacción de artículos Traducción de idiomas Redacción de artículos especializados ocultar

Acerca de mí

Soy licenciada en Filología Inglesa con experiencia en la traducción, la corrección, edición y redacción de textos de diferentes ámbitos de especialización. Las principales actividades que realizo son: * Traducción de textos en las siguientes parejas lingüísticas: > Inglés-Español/Catalán ; Español/Catalán-Inglés > Italiano-Español/Catalán ; Español/Catalán-Italiano > Alemán-Español/Catalán > Francés-Español / Catalán * Corrección y edición de textos * Redacción de contenidos periodísticos * Redacción comercial Soy una persona con excelentes habilidades redactoras y comunicativas. Proactiva y flexible, me ajusto a las necesidades de los clientes, con rápida respuesta y rigurosidad en los plazos de entrega

Educación

Título Año Lugar
1r Ciclo Traducción e Interpretación 1998 - 2001 Universitat Autònoma de Barcelona
Licenciatura en Filología Inglesa 2003 - 2007 Universitat de Lleida
Máster en Traducción y Tecnologías Desde 2023 Universitat Oberta de Catalunya

Lenguajes

Lenguaje Nivel
Español Nativo
Italiano Avanzado
Catalan Nativo
Frances Avanzado
Alemán Intermedio
Inglés Avanzado
Ruso Básico
Elite

Georgina

  Agendar reunión
  Enviar mensaje
  España

Yo voy a Traducir textos de distintos ámbitos y redactar contenidos de ámbito periodístico general