Mis servicios
Contratar servicios
Traducción
Seleccionar
Traducción de textos, audios y vídeos, a disposición de la necesidad del cliente.
Beneficios
- Traducción en diferentes modalidades: entre textos, audios, vídeos subtitulados, etc.
Edición de vídeos
Seleccionar
Me encargo de la edición de vídeos, a petición del cliente en cuestión, adaptándome a lo que pida para cada caso particular.
Beneficios
- Precisión y exactitud en la transcripción realizada
Redacción y corrección de textos
Seleccionar
Redacción de textos de diversa temática y tipología, como redacciones, cuentos, artículos, reseñas o discursos, entre otras. Atendiendo siempre a la necesidad del cliente en cuestión. Asimismo, me encargo de la corrección ortográfica, gramatical, de formalidad, estilo, etc de textos.
Beneficios
- Alta disponibilidad y precisión en la redacción del texto encomendado, atendiendo siempre a las peticiones del cliente en cuestión y el objetivo final que persiga, en función del tipo de texto que pida elaborar y sus indicaciones
Mis habilidades
Corrección de estilo
Mecanografía
Redacción
Traducción de idiomas
Transcripciones
Doblaje de voces
Locución
Corrección de textos
Acerca de mí
Fundamentalmente, me centro en trabajos relacionados con la traducción de textos español-inglés y viceversa (poseo nivel de inglés C1), en la elaboración de redacciones, discursos y demás artículos (tengo experiencia en la elaboración de textos de diversos temas) y en lo que concierne a la corrección y supervisión de los mismos con el fin de corregir posibles faltas ortográficas, gramaticales, de coherencia, formalidad, presentación, estilo, etc. También me presto a realizar tareas que requieran el uso de mi voz, tanto en español (soy español nativo) como en inglés. Podría considerar los casos que requirieran de habla francesa. En concreto, tengo una voz volátil y poseo facilidad para imitar voces de personajes y tonalidades muy dispares. Por ello, ofrezco un amplio abanico de posibilidades en lo que al uso de mi voz para proyectos respecta, fueran éstos de tipo publicitario, narraciones para vídeos, doblajes, etc.
Lenguajes
Lenguaje | Nivel |
---|---|
Inglés | Avanzado |
Javier
España
Yo voy a Redactar, corregir y transcribir los textos que se me presenten. Asimismo, me encargaré de su traducción de español a inglés y viceversa. Presto mi voz para determinados vídeos. También los edito.
-
Teléfono sin verificar
-
Registrado con Google
Agenda una reunión con Javier Borrego Ballester
¿Cómo completar tu perfil al 100%?
- Ingresa tu portafolio
- Ingresa tus servicios
- Sube tu currículum
- Ingresa tus estudios
- Foto de perfil
- Cuéntanos un poco de ti
- Conviértete en miembro Élite
- Aplicaciones
-
Calificación
- Debes tener al menos {{ranking.minimumRating}} estrellas de calificación
Detalle de servicios
Describe el trabajo que necesitas
Agenda un horario para el servicio
Dias disponibles:
{{selectdDay(item.day)}}
Horas no disponibles:
{{item.start + ' a ' +item.end}}
Descargar currículum de Javier Borrego Ballester
