Imprimir  
foto de perfil Scout
Completar mi perfil

Carolina

  Distrito Capital, Colombia

0 Proyectos completados

  Descargar CV
Agendar reunión Cotizar    Enviar mensaje
  •   Teléfono sin verificar
  •   Registrado con Google

Yo voy a

Yo voy a ayudarte a comunicar tu marca en inglés y español, crear contenido auténtico para redes sociales o diseñar tu página web desde cero, con creatividad, orden y corazón.

Completar mi perfil

Mis servicios

Redacción de contenido turístico auténtico y estratégico (ES/EN)

¿Necesitas contenido que conecte emocionalmente con tu audiencia y represente el alma de tu marca o destino? Soy magíster en planificación del turismo sostenible, con experiencia redactando para marcas turísticas, culturales y humanas. Redacto artículos, textos web, descripciones de destinos, itinerarios y más, cuidando cada palabra, el tono, y la intención. Ya sea en español o inglés, te entrego contenido que informa, enamora y moviliza. 🔹 Artículos y textos SEO amigables 🔹 Contenido original, bien estructurado y claro 🔹 Redacción bilingüe (ES/EN) 🔹 Corrección ortográfica incluida 🔹 1 revisión sin costo 🔹 Entregas puntuales y personalizadas Escribiré como si tu proyecto fuera mío. 📝💛
¿Qué obtienes?
Beneficios
  • Textos originales y personalizados para tu marca o proyecto.
  • Redacción enfocada en turismo sostenible, cultura y conexión humana
  • Estilo profesional, cálido y fácil de leer.
  • Contenido listo para web, blogs, redes o materiales promocionales.
  • Entregas en Word o Google Docs, listos para usar.
  • Corrección ortotipográfica incluida.
  • Ajustes sin costo según tus observaciones.
  • Traducción opcional al inglés si lo necesitas.
  • Un contenido que cuenta historias, no solo palabras.
Tiempo de entrega:   5 días USD $40.00
Seleccionar   

Traducción profesional EN↔ES con sensibilidad cultural y precisión

Ofrezco traducciones humanas, fieles y con enfoque cultural, para que tu mensaje no solo se entienda, sino que conecte. Soy bilingüe con formación internacional y experiencia traduciendo textos turísticos, institucionales y creativos. Trabajo con amor por los idiomas, cuidando estilo, coherencia y fluidez. Ideal para quienes quieren expandir su marca o conectar con nuevos públicos. 🔹 Traducción profesional (inglés ↔ español) 🔹 Adaptación de tono y terminología 🔹 Revisión final incluida 🔹 Formato editable (Word, PDF, Docs) 🔹 Revisión extra gratuita 🔹 Confidencialidad y entrega puntual Transforma tus palabras, conserva tu esencia ✨
¿Qué obtienes?
Beneficios
  • Traducciones naturales, fieles al mensaje original y adaptadas al contexto.
  • Entregas bilingües (inglés ↔ español) con corrección y estilo fluido.
  • Revisión final con enfoque profesional y humano.
  • Adaptación cultural del lenguaje para que conecte con el público objetivo.
  • Textos en formato editable (Word, Docs, PDF, según tu necesidad).
  • Comunicación constante durante el proceso.
  • Traducción especializada en temas de turismo, cultura y desarrollo sostenible.
  • Revisión gratuita después de la entrega.
  • Seguridad, confidencialidad y entrega a tiempo.
Tiempo de entrega:   5 días USD $40.00
Seleccionar   

Community Manager: contenido auténtico y estratégico para tu marca

¿Tu marca necesita vida, coherencia y conexión real en redes sociales? Estoy aquí para ayudarte a construir una comunidad sólida, con contenido auténtico y organizado, en español o inglés. Soy profesional en turismo sostenible, creadora de contenido digital y estratega con más de 3 años de experiencia. Diseño y gestiono redes sociales con alma, propósito y enfoque humano. 🔹 Planificación mensual de contenido 🔹 Redacción de captions atractivos y alineados a tu marca 🔹 Diseño de piezas visuales en Canva 🔹 Entregas puntuales y comunicación constante 🔹 Asesoría personalizada en estrategia digital Ofrezco un servicio con creatividad, orden y corazón 💛
¿Qué obtienes?
Beneficios
  • Contenido estratégico y visualmente atractivo para Instagram, Facebook o LinkedIn.
  • Redacción de captions originales, con tono humano y alineados a tu marca.
  • Calendario de publicaciones mensual con organización y claridad.
  • Piezas gráficas personalizadas diseñadas en Canva.
  • Asesoría para mejorar tu comunicación digital.
  • Acompañamiento cercano y entregas puntuales.
  • Revisión y ajustes incluidos sin costo adicional.
  • Comunicación fluida y atención bilingüe (español e inglés).
  • Un contenido que conecta, inspira y representa lo que realmente eres
Tiempo de entrega:   10 días USD $150.00
Seleccionar   
Contratar servicios

Mis habilidades

Atención al cliente Canva Community manager Contenidos para redes sociales Microsoft Excel Redacción WhatsApp para empresas Soundcloud Copywriter Configuración de cuentas de correo empresarial +1 Administración de redes ocultar

Portafolio

Acerca de mí

Soy profesional en turismo con enfoque social, actualmente cursando una maestría en planificación del turismo sostenible. Tengo experiencia en atención al cliente, creación de contenido para redes sociales, diseño web en plataformas como Wix y WordPress, y traducción de textos entre inglés y español. He trabajado con hostales y empresas del sector turístico en Colombia y España, desarrollando productos, experiencias y estrategias de comunicación digital. También ofrezco clases de inglés conversacional para adultos y servicios de redacción de textos creativos y turísticos. Me considero una persona empática, proactiva y muy comprometida con cada proyecto. Estoy lista para ayudarte a construir, comunicar o transformar tu marca con autenticidad y visión.

Educación

Título Año Lugar
Master en gestion y planificacion de turismo sostenible 2022 - 2025 Ostelea Managment School
Profesional en turismo 2014 - 2020 Universidad Colegio Mayor de Cundinamarca

Lenguajes

Lenguaje Nivel
Español Nativo
Inglés Avanzado

Certificaciones

Descripción Vínculo
English certifacate
foto de perfil Contacta con Carolina C. Distrito Capital, Colombia