Imprimir  
foto de perfil Scout
Completar mi perfil

Maryna

  Argentina

0 Proyectos completados

  Descargar CV
Agendar reunión Cotizar    Enviar mensaje
  •   Teléfono sin verificar
  •   Registrado con Google

Yo voy a

Sorprender

Completar mi perfil

Mis servicios

Traducción de textos, audiolibros

Traducción y adaptacio de los textos del ruso al español y del español al ruso. Grabaciones para audiolibros
¿Qué obtienes?
Beneficios
  • Responsabilidad con la fecha de entrega pactada
  • Sinceridad antes de aceptar el trabajo
  • Claridad y solucion de problemas
Tiempo de entrega:   0 días USD $100.00
Seleccionar   

Clases de ruso y de español

Soy nativa ucraniana y ya hace 24 años que vivo en Argentina. Puedo adaptarme a las necesidades del alumno, tanto en los horarios como en los metodos de la enseñanza.
¿Qué obtienes?
Beneficios
  • Compromiso de brindar el mejor servicio
  • Respeto y la paciencia
Tiempo de entrega:   0 días USD $15.00
Seleccionar   
Contratar servicios

Mis habilidades

Atención al cliente Compras Idioma ruso Idioma español Seguimiento de cartera de clientes Redacción Toma de pedidos Microsoft Word Artes visuales Combinar correspondencia +4 Concepción artística Concepto creativo Conducción de vehículo Conocimientos secretariales ocultar

Portafolio

Acerca de mí

Soy ucraniana nativa, tengo 40 años. Hace 24 años que vivo en Buenos Aires, Arg. Trabaje en muchas areas: VIAJES Y TURISMO, ADMINISTRACIÓN CONTABLE, LOGISTICA Y VENTAS, EDUCACION Y ARTE VISUAL. En los ultimos años me dedico a enseñar ruso on-line y hacer algunas traducciones del mismo. Eseñar baile de salon y haciendo shows. Trabajo en el transporte.

Educación

Título Año Lugar
Comisario de abordo 2001 - 2002 Instituto Aerocomercial buenos aires
Instructora de ballroom dance internacional 2012 - 2013 ProdVida
Bachller 1997 - 2001 Colegio Urquiza. Flores

Lenguajes

Lenguaje Nivel
Ruso Nativo
Español Avanzado
Inglés Intermedio
foto de perfil Contacta con Maryna Y. Argentina